Übersetzungen. Dolmetschen. Fremdsprachenkorrespondenz.


...FÜR ALLE UNTERNEHMENSBEREICHE UND SPARTEN

 

Vor meiner Selbständigkeit war ich unter anderem im Export eines multinationalen Konzerns sowie im Tourismus tätig - dieser Blick über den rein sprachlichen Tellerrand ermöglicht es mir, mich in komplexe unternehmerische Strukturen und Abläufe hineinversetzen zu können und diese bestmöglich in meine Arbeit als "Sprachmittlerin" einfließen zu lassen. 

 

 In den letzten Jahren für viele Unternehmen aus zum Teil ganz unterschiedlichen Bereichen, vor allem im Salzburger und oberösterreichischen Raum, übersetzt: Von Betriebsanleitungen über AGBs, Emails, Verträge und noch vieles mehr. Für manche von Ihnen durfte bzw. darf ich sogar die gesamte Fremdsprachenkorrespondenz abwickeln. Und bisweilen wurde ich als Dolmetscherin für Hausmessen und Produktpräsentationen gebucht. 

 

Meine Kunden vertrauen mir, weil ich Ihre Anliegen schnellstmöglich & professionell bearbeite und deren Inhalte völlig vertraulich behandle. Auf Wunsch lasse ich die Texte auch gerne von Native Speakern gegenlesen. 

 

Fordern auch Sie ein unverbindliches Angebot an - ich freue mich von Ihnen zu hören. 


KONTAKT

Mag. Bianca Gruber

Walligen 12 I 4892 Fornach I Austria

+43 664 7505 7015 I office@biancagruber.at